Inselleben

17:26 Mindestens drei Koechinnen springen auf der Insel rum. Eine schwaerzer als die andere und nett bis in die Augenwinkel. Es muessen ja auch ganz schoen viele Leute verpflegt werden. Nun ja, man fuehlt sich ein bisschen wie im Film, irgendwo auf einer Baumwollfarm in den Suedstaaten. Ich verziehe mich ganz gerne aufs Boot zurueck, aufs Riff zum Schnorcheln oder zum Delfinbecken oder in die Koje zur Siesta.

13:09 Jetzt wo ich endlich mal wieder Zeit habe komme ich sogar zum Lesen. Natale hat den Segelklassiker >>Der verschenkte Sieg<< von Bernhard Moitessier im Buechertauschregal einer Marina auf Curacao gefunden. Sie fand ihn irgendwie langweilig, ich find das Buch genial. Der Typ ist total abgehoben. Dagegen bin ich spiessig und das kommt mir normalerweise nicht so vor. Leider vergriffen, falls jetzt jemand in den naechsten Laden gehen will und dieses Buch kaufen will.. Tja. Pech ;-)

Dann irgendwann ruft die Pflicht und ich verlege auf zwei Heckleinen zum Land, putze die Lady von unten und spachtel mal wieder tausende von Barnikeln ab... Cartagena...

Also dieser Moitessier schmeisst doch glatt seine Ankerkette ueber Bord um schneller zu sein, und Benzinkanister und 25 Liter Wein. Ich mein, das geht doch zu weit. Ein Franzose der freiwillig seinen Rotwein ueber Bord schmeisst.

>>Um die Welt zu segeln, ist der kuerzeste Weg zu sich selbst.<<, so geht das die ganze Zeit. Ich bin ganz angetan. Dem Uebersetzter hat es bstimmt auch leid getan, das mit den 25 Litern Wein. Muss man einfach lesen. Vielleicht mal bei E-Bay schauen.