flats

14:12 In kleinen Schritten naehern wir uns dem Panamakanal.
Gestern sind wir vermessen worden. Wobei vermessen ein vermessenes Wort fuer den Vorgang waere... Kurz nach Feierabend rauscht ein aufgeregter Panameno in den Yacht Club, bittet uns in die Bar und breitet einen Wust von Formularen vor uns aus. Nach einem 7-minuetigen Redeschwall sind alle Papiere fertig und wir nicht viel schlauer als vorher.
Dadurch, dass die Lady die Kanalpassage schon hinter sich hat, interessiert den Vemesser der Zustand unseres Schiffes kein bisschen mehr. Er will nach Hause, zu Frau und Kind, ganz schnell. Uns soll es recht sein.
Morgen muss dann die Gebuehr bezahlt werden, sobald sie eingegangen ist, koennen wir einen Termin erfragen. Geplant ist Mittwoch. Fuer alle, die Wetten abgegeben haben und auf die Live-Uebertragung warten sei schon mal angekuendigt, wir werden an zwei Tagen durchgeschleust, da die Lady keine 7 Knoten macht...
Das heisst, wir werden die Mirafloresschleusen am Morgen passieren, sprich frueher Nachmittag in Deutschland! Sind wir nicht arbeitnehmerfreundlich?

Mittlerweile sind wir aus dem Yachtclub geflohen und liegen zwischen vielen anderen Booten in den flats, wie das Ankerfeld hier genannt wird. Die Lady schaukelt wieder natuerlich, keine Bodenberuehrung, und mehr Ruhe...
Und der wunderschoene Blick auf den Hafen von Colon! ;-)